Skip to content
Le Minh Khai's Southeast Asian History Blog (+ More)
  • About
  • AI and History
  • Blog Posts
  • Chinese Sources on Southeast Asian History
  • Chinese Sources on Southeast Asian History
  • Engaging With Vietnam
  • Le Minh Khai
  • Sanfoqi – Srivijaya
  • The Great Transformation
  • Search this website

    Monthly Archives: September 2012

    1. Home>
    2. 2012>
    3. September

    Text Mining the Đại Việt Sử Ký Toàn Thư

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 30, 2012
    • Post category:Digital Southeast Asia
    • Post comments:6 Comments

    There is an emerging “field” in places like North America and Europe that people are calling the “Digital Humanities.” People who work in this field are employing digital tools to…

    Continue ReadingText Mining the Đại Việt Sử Ký Toàn Thư

    Chen Jinghe’s 1950 Study of Kẻ

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 26, 2012
    • Post category:Vietnamese history sources
    • Post comments:8 Comments

    “Kẻ” is a Vietnamese word which many scholars have attempted to explain. I have yet to hear a convincing explanation. In this post here I am going to provide a…

    Continue ReadingChen Jinghe’s 1950 Study of Kẻ

    DRV Youth in the Early 1960s

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 21, 2012
    • Post category:Representations/The Two Vietnams
    • Post comments:8 Comments

    I came across these pictures form the cover of the magazine Viet Nam from the early 1960s. That magazine was published in English by the North Vietnamese government as a…

    Continue ReadingDRV Youth in the Early 1960s

    History and Anti-Foreign Discourses

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 20, 2012
    • Post category:Sino-Vietnamese Historical Issues/Those Rocks in the Sea
    • Post comments:5 Comments

    The temperature is rising in Asia these days, and it has a lot to do with two countries that are very closely related but that pretend not to be –…

    Continue ReadingHistory and Anti-Foreign Discourses

    The Foreign Origins of Premodern Monarchs

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 19, 2012
    • Post category:Concepts/Lý Dynasty
    • Post comments:2 Comments

    Some people are very defensive about the issue of the origins of people like Lý Công Uẩn and the Trần family that founded the Trần Dynasty. There are accounts that…

    Continue ReadingThe Foreign Origins of Premodern Monarchs

    When an Apsara Ruled the Universe

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 18, 2012
    • Post category:popular culture/Thailand
    • Post comments:3 Comments

    The apsaras, or celestial female spirits, of Hindu-Buddhist mythology are figures of grace and elegance. They are renowned for their beauty. . . but did any of those apsaras ever…

    Continue ReadingWhen an Apsara Ruled the Universe

    Khoa Học and the Bình Ngô Đại Cáo

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 16, 2012
    • Post category:Bình Ngô đại cáo
    • Post comments:12 Comments

    Continuing from the entry below, there is another way to look at this same issue. Of course we can never be certain what a writer had in his/her mind when…

    Continue ReadingKhoa Học and the Bình Ngô Đại Cáo

    Why did bắc nam become Bắc Nam?

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 15, 2012
    • Post category:Bình Ngô đại cáo
    • Post comments:8 Comments

    “Nước non bờ cõi đã chia, phong tục Bắc Nam cũng khác.” This famous line comes from the fifteenth-century “Bình Ngô đại cáo” (Great Proclamation upon the Pacification of the…

    Continue ReadingWhy did bắc nam become Bắc Nam?

    Is There a Purpose to this Blog?

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 12, 2012
    • Post category:Nationalism
    • Post comments:6 Comments

    Is there a purpose to this blog? I guess I would say “sometimes.” If there is a purpose to this blog it would be to counter the negative effects of…

    Continue ReadingIs There a Purpose to this Blog?

    Nazis in the Netherlands East Indies

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:September 12, 2012
    • Post category:Indonesia/WWII and after in Southeast Asia
    • Post comments:0 Comments

    For more than twenty years now scholars have recognizing that when we talk about colonialism, we have to realize that it was much more complex than a simple story of…

    Continue ReadingNazis in the Netherlands East Indies
    • 1
    • 2
    • Go to the next page

    Recent Posts

    • The Most Popular Topic in Premodern Vietnamese History Today
      The Most Popular Topic in Premodern Vietnamese History Today
      October 24, 2026/
      1 Comment
    • The Tào Vận (Grain Shipment) System in 19th-Century Vietnam
      The Tào Vận (Grain Shipment) System in 19th-Century Vietnam
      October 23, 2026/
      1 Comment
    • Random Writings from a Pineapple Field (Part 2)
      Random Writings from a Pineapple Field (Part 2)
      October 19, 2026/
      2 Comments
    • Random Writings from a Pineapple Field
      Random Writings from a Pineapple Field
      October 17, 2026/
      4 Comments
    • Emperor Minh Mạng’s Celebration of the Empress Dowager’s 60th Birthday
      Emperor Minh Mạng’s Celebration of the Empress Dowager’s 60th Birthday
      October 9, 2026/
      1 Comment
    • Vietnam had EMPERORS, not Kings!!
      Vietnam had EMPERORS, not Kings!!
      October 8, 2026/
      11 Comments

    Recent Comments

    • Cheong Tee on The Unimportance of Bronze Drums in Việt History
    • VanBien on The Tào Vận (Grain Shipment) System in 19th-Century Vietnam
    • Saigon Buffalo on The Most Popular Topic in Premodern Vietnamese History Today
    • Le Minh Khai on Random Writings from a Pineapple Field (Part 2)
    • Chad on Random Writings from a Pineapple Field (Part 2)
    • The New Prof on Emperor Minh Mạng’s Celebration of the Empress Dowager’s 60th Birthday
    • BeatAPI on LLMs Can Now Conduct Research
    • Le Minh Khai on Random Writings from a Pineapple Field
    • Le Minh Khai on Random Writings from a Pineapple Field
    • Chad on Random Writings from a Pineapple Field
    • Chad on Random Writings from a Pineapple Field
    • Le Minh Khai on Vietnam had EMPERORS, not Kings!!
    • Saigon Buffalo on Vietnam had EMPERORS, not Kings!!
    • Le Minh Khai on Vietnam had EMPERORS, not Kings!!
    • Saigon Buffalo on Vietnam had EMPERORS, not Kings!!
    • Fajar_doremi on The Pyu, Tircul, Javanese, and Shepo
    • Le Minh Khai on AI and the End of Bad Translations: A Case from the Đại Nam thực lục
    • Le Minh Khai on Vietnam had EMPERORS, not Kings!!
    • Le Minh Khai on Vietnam had EMPERORS, not Kings!!
    • Saigon Buffalo on Vietnam had EMPERORS, not Kings!!

    Looking for something?

    Press Escape to close the search panel.
    Copyright - WordPress Theme by OceanWP