Skip to content
Le Minh Khai's Southeast Asian History Blog (+ More)
  • About
  • AI and History
  • Blog Posts
  • Chinese Sources on Southeast Asian History
  • Chinese Sources on Southeast Asian History
  • Engaging With Vietnam
  • Le Minh Khai
  • Sanfoqi – Srivijaya
  • The Great Transformation
  • Monthly Archives: June 2011

    1. Home>
    2. 2011>
    3. June

    Tự Đức and the Translation of the Past

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 18, 2011
    • Post category:Nguyễn Dynasty
    • Post comments:2 Comments

    In the nineteenth century, the Nguyễn Dynasty commissioned the compilation of a new official history of the kingdom. Emperor Tự Đức read this history and commented on various episodes. His…

    Continue ReadingTự Đức and the Translation of the Past

    Recent Posts

    • The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
      The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
      June 6, 2026/
      3 Comments
    • Announcing a New (Free) Open-Access Journal: Global Vietnam
      Announcing a New (Free) Open-Access Journal: Global Vietnam
      June 1, 2026/
      0 Comments
    • ChatGPT Is Haunted
      ChatGPT Is Haunted
      June 1, 2026/
      2 Comments
    • Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
      Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
      May 28, 2026/
      3 Comments
    • Various Thoughts on Why I’m Fine with LLMs Being Better Than Me
      Various Thoughts on Why I’m Fine with LLMs Being Better Than Me
      May 13, 2026/
      0 Comments
    • I Need to Meditate on the AI Future. . .
      I Need to Meditate on the AI Future. . .
      May 6, 2026/
      5 Comments

    Recent Comments

    • Bimg AI on The Pyu, Tircul, Javanese, and Shepo
    • Johannes on The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
    • Chad on The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
    • lucas on Chitu in Cambodia: A “Vigorous Rejection” of Tatsuo Hoshino’s Work
    • Cool man 😎 on The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
    • Le Minh Khai on Reading “Ming China and Vietnam” (LMK Vlog #02)
    • D D on Reading “Ming China and Vietnam” (LMK Vlog #02)
    • Jonathan London on Engaging With Vietnam #11 in Leiden
    • Le Minh Khai on ChatGPT Is Haunted
    • An Vinh on ChatGPT Is Haunted
    • Sing long on Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
    • Liam on Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
    • Sing long on Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
    • Le Minh Khai on I Need to Meditate on the AI Future. . .
    • Chad on I Need to Meditate on the AI Future. . .
    • Le Minh Khai on I Need to Meditate on the AI Future. . .
    • กัตริ on I Need to Meditate on the AI Future. . .
    • Jonathan London on I Need to Meditate on the AI Future. . .
    • Le Minh Khai on Manguin, Malay Port Cities, and the Chinese Sources
    • Le Minh Khai on Manguin, Malay Port Cities, and the Chinese Sources

    Looking for something?

    Copyright - WordPress Theme by OceanWP