Skip to content
Le Minh Khai's Southeast Asian History Blog (+ More)
  • About
  • AI and History
  • Blog Posts
  • Chinese Sources on Southeast Asian History
  • Chinese Sources on Southeast Asian History
  • Engaging With Vietnam
  • Le Minh Khai
  • Sanfoqi – Srivijaya
  • The Great Transformation
  • Search this website

    Monthly Archives: June 2013

    1. Home>
    2. 2013>
    3. June

    Time to Take a Break

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 13, 2013
    • Post category:Uncategorized
    • Post comments:2 Comments

    Summer is here. It's time for a vacation. I'm going to take a break from posting here for several weeks. In early August I will be back, and will do…

    Continue ReadingTime to Take a Break

    A Review of “A Thousand Years of Caps and Robes”

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 11, 2013
    • Post category:Vietnam
    • Post comments:9 Comments

    I’ve been meaning to write a more formal review of Trần Quang Đức’s A Thousand Years of Caps and Robes (Ngàn năm áo mũ). The customary manner to write such…

    Continue ReadingA Review of “A Thousand Years of Caps and Robes”

    The Three Teachings (Tam Giáo) and Anxiety

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 10, 2013
    • Post category:Vietnam
    • Post comments:0 Comments

    I often read and hear people say that the intermixture of, and equal respect for, the “three teachings” (tam giáo 三教) is something that defined Vietnamese society in the past.…

    Continue ReadingThe Three Teachings (Tam Giáo) and Anxiety

    Embarrassment and the Writing of Southeast Asian History

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 7, 2013
    • Post category:Burma/Southeast Asia/Vietnam
    • Post comments:4 Comments

    Buddhist-Muslim violence is taking place in Burma right now. I haven’t followed this issue closely, but at first it looked to me like a localized issue in the Rakhine State.…

    Continue ReadingEmbarrassment and the Writing of Southeast Asian History

    Chasing Down Chinamen in Early-Twentieth-Century Southeast Asia

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 7, 2013
    • Post category:North Borneo/Philippines
    • Post comments:1 Comment

    I was looking at records from the American consulate in Sandakan, on the island of Borneo, from the early twentieth century, and found an interesting letter to the consul general…

    Continue ReadingChasing Down Chinamen in Early-Twentieth-Century Southeast Asia

    Visualizing Daoism in Trần Dynasty Vietnam

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 6, 2013
    • Post category:Digital Southeast Asia/Vietnam
    • Post comments:2 Comments

    I’m reading a book called Computers, Visualization, and History: How New Technology Will Transform Our Understanding of the Past by David J. Staley. This is how the book is summarized…

    Continue ReadingVisualizing Daoism in Trần Dynasty Vietnam

    Senkesin Art from 1930s Singapore

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 5, 2013
    • Post category:Singapore
    • Post comments:0 Comments

    To continue looking at advertisements for Senkesin. . . I have to admit that the artwork in a lot of these advertisements was really good. A long time ago on…

    Continue ReadingSenkesin Art from 1930s Singapore

    The Great Monkeys of Mercy in 1930s Singapore

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 5, 2013
    • Post category:Singapore/Southeast Asia
    • Post comments:2 Comments

    I’ve written a few times on this blog about Senkesin (here, here and here) a kind of medicine that was sold in Southeast Asia that offered a cure for many…

    Continue ReadingThe Great Monkeys of Mercy in 1930s Singapore

    Creating “Living Translations” for Vietnamese History

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 3, 2013
    • Post category:Digital Southeast Asia
    • Post comments:0 Comments

    I’ve written quite a lot on this blog about the problem with using modern Vietnamese translations of historical materials that were originally written in classical Chinese (Hán). Recently in reading…

    Continue ReadingCreating “Living Translations” for Vietnamese History

    Thai and Chinese Attitudes Towards Administering Laxative Tablets in 1930s Southeast Asia

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 2, 2013
    • Post category:Singapore/Thailand
    • Post comments:0 Comments

    I came across this advertisement a few years ago in a Thai newspaper from the 1930s. It shows a woman “administering help” to her child. The child is unable to…

    Continue ReadingThai and Chinese Attitudes Towards Administering Laxative Tablets in 1930s Southeast Asia
    • 1
    • 2
    • Go to the next page

    Recent Posts

    • Global Vietnam is Up and Running!!
      Global Vietnam is Up and Running!!
      October 1, 2026/
      0 Comments
    • An 1830 Vietnamese Voyage to Calcutta
      An 1830 Vietnamese Voyage to Calcutta
      September 27, 2026/
      2 Comments
    • Do AI Systems Have Scholarly Cultures?
      Do AI Systems Have Scholarly Cultures?
      September 27, 2026/
      0 Comments
    • Chen Ching-ho’s “On the ‘Official Missions to Hạ châu’ (下洲公務) in the Early Nguyễn Period”
      Chen Ching-ho’s “On the ‘Official Missions to Hạ châu’ (下洲公務) in the Early Nguyễn Period”
      September 27, 2026/
      4 Comments
    • Phan Bội Châu’s “The Righteous Cat”
      Phan Bội Châu’s “The Righteous Cat”
      September 20, 2026/
      0 Comments
    • “The Country of the Apes” and other Phan Bội Châu Writings You’ve Never Heard Of
      “The Country of the Apes” and other Phan Bội Châu Writings You’ve Never Heard Of
      September 18, 2026/
      0 Comments

    Recent Comments

    • nathan on The Pyu, Tircul, Javanese, and Shepo
    • Le Minh Khai on The Pyu, Tircul, Javanese, and Shepo
    • Le Minh Khai on Chen Ching-ho’s “On the ‘Official Missions to Hạ châu’ (下洲公務) in the Early Nguyễn Period”
    • Nano Banana 2.5 on The Pyu, Tircul, Javanese, and Shepo
    • Matthew Park on Chen Ching-ho’s “On the ‘Official Missions to Hạ châu’ (下洲公務) in the Early Nguyễn Period”
    • Le Minh Khai on Chen Ching-ho’s “On the ‘Official Missions to Hạ châu’ (下洲公務) in the Early Nguyễn Period”
    • Matthew Park on Chen Ching-ho’s “On the ‘Official Missions to Hạ châu’ (下洲公務) in the Early Nguyễn Period”
    • Le Minh Khai on An 1830 Vietnamese Voyage to Calcutta
    • JRD on An 1830 Vietnamese Voyage to Calcutta
    • Le Minh Khai on The Founders of Indonesia and AI Video History
    • Crick on The Founders of Indonesia and AI Video History
    • Le Minh Khai on Angkor’s Route to the Sea Is Hiding in Plain Sight
    • Le Minh Khai on The Founders of Indonesia and AI Video History
    • Crick on The Founders of Indonesia and AI Video History
    • Chad on Claude, Language, and Work
    • Chad on Angkor’s Route to the Sea Is Hiding in Plain Sight
    • Mr.hen on Srivijaya 3.0 (08): The Real China-India Maritime Route During the Tang Period
    • Mr.hen on Srivijaya 3.0 (08): The Real China-India Maritime Route During the Tang Period
    • Le Minh Khai on Who Were the Hồi Kê? (aka Historians! It’s Over!!!)
    • anon on Who Were the Hồi Kê? (aka Historians! It’s Over!!!)

    Looking for something?

    Press Escape to close the search panel.
    Copyright - WordPress Theme by OceanWP