Skip to content
Le Minh Khai's Southeast Asian History Blog (+ More)
  • About
  • AI and History
  • Blog Posts
  • Chinese Sources on Southeast Asian History
  • Chinese Sources on Southeast Asian History
  • Engaging With Vietnam
  • Le Minh Khai
  • Sanfoqi – Srivijaya
  • The Great Transformation
  • Search this website

    Monthly Archives: June 2013

    1. Home>
    2. 2013>
    3. June

    Time to Take a Break

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 13, 2013
    • Post category:Uncategorized
    • Post comments:2 Comments

    Summer is here. It's time for a vacation. I'm going to take a break from posting here for several weeks. In early August I will be back, and will do…

    Continue ReadingTime to Take a Break

    A Review of “A Thousand Years of Caps and Robes”

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 11, 2013
    • Post category:Vietnam
    • Post comments:9 Comments

    I’ve been meaning to write a more formal review of Trần Quang Đức’s A Thousand Years of Caps and Robes (Ngàn năm áo mũ). The customary manner to write such…

    Continue ReadingA Review of “A Thousand Years of Caps and Robes”

    The Three Teachings (Tam Giáo) and Anxiety

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 10, 2013
    • Post category:Vietnam
    • Post comments:0 Comments

    I often read and hear people say that the intermixture of, and equal respect for, the “three teachings” (tam giáo 三教) is something that defined Vietnamese society in the past.…

    Continue ReadingThe Three Teachings (Tam Giáo) and Anxiety

    Embarrassment and the Writing of Southeast Asian History

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 7, 2013
    • Post category:Burma/Southeast Asia/Vietnam
    • Post comments:4 Comments

    Buddhist-Muslim violence is taking place in Burma right now. I haven’t followed this issue closely, but at first it looked to me like a localized issue in the Rakhine State.…

    Continue ReadingEmbarrassment and the Writing of Southeast Asian History

    Chasing Down Chinamen in Early-Twentieth-Century Southeast Asia

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 7, 2013
    • Post category:North Borneo/Philippines
    • Post comments:1 Comment

    I was looking at records from the American consulate in Sandakan, on the island of Borneo, from the early twentieth century, and found an interesting letter to the consul general…

    Continue ReadingChasing Down Chinamen in Early-Twentieth-Century Southeast Asia

    Visualizing Daoism in Trần Dynasty Vietnam

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 6, 2013
    • Post category:Digital Southeast Asia/Vietnam
    • Post comments:2 Comments

    I’m reading a book called Computers, Visualization, and History: How New Technology Will Transform Our Understanding of the Past by David J. Staley. This is how the book is summarized…

    Continue ReadingVisualizing Daoism in Trần Dynasty Vietnam

    Senkesin Art from 1930s Singapore

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 5, 2013
    • Post category:Singapore
    • Post comments:0 Comments

    To continue looking at advertisements for Senkesin. . . I have to admit that the artwork in a lot of these advertisements was really good. A long time ago on…

    Continue ReadingSenkesin Art from 1930s Singapore

    The Great Monkeys of Mercy in 1930s Singapore

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 5, 2013
    • Post category:Singapore/Southeast Asia
    • Post comments:2 Comments

    I’ve written a few times on this blog about Senkesin (here, here and here) a kind of medicine that was sold in Southeast Asia that offered a cure for many…

    Continue ReadingThe Great Monkeys of Mercy in 1930s Singapore

    Creating “Living Translations” for Vietnamese History

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 3, 2013
    • Post category:Digital Southeast Asia
    • Post comments:0 Comments

    I’ve written quite a lot on this blog about the problem with using modern Vietnamese translations of historical materials that were originally written in classical Chinese (Hán). Recently in reading…

    Continue ReadingCreating “Living Translations” for Vietnamese History

    Thai and Chinese Attitudes Towards Administering Laxative Tablets in 1930s Southeast Asia

    • Post author:Le Minh Khai
    • Post published:June 2, 2013
    • Post category:Singapore/Thailand
    • Post comments:0 Comments

    I came across this advertisement a few years ago in a Thai newspaper from the 1930s. It shows a woman “administering help” to her child. The child is unable to…

    Continue ReadingThai and Chinese Attitudes Towards Administering Laxative Tablets in 1930s Southeast Asia
    • 1
    • 2
    • Go to the next page

    Recent Posts

    • Who Were the Hồi Kê? (aka Historians! It’s Over!!!)
      Who Were the Hồi Kê? (aka Historians! It’s Over!!!)
      August 4, 2026/
      2 Comments
    • The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
      The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
      June 6, 2026/
      3 Comments
    • Announcing a New (Free) Open-Access Journal: Global Vietnam
      Announcing a New (Free) Open-Access Journal: Global Vietnam
      June 1, 2026/
      0 Comments
    • ChatGPT Is Haunted
      ChatGPT Is Haunted
      June 1, 2026/
      2 Comments
    • Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
      Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
      May 28, 2026/
      3 Comments
    • Various Thoughts on Why I’m Fine with LLMs Being Better Than Me
      Various Thoughts on Why I’m Fine with LLMs Being Better Than Me
      May 13, 2026/
      0 Comments

    Recent Comments

    • Le Minh Khai on Locating Foluo’an 佛羅安
    • Le Minh Khai on Who Were the Hồi Kê? (aka Historians! It’s Over!!!)
    • Anonymous on Who Were the Hồi Kê? (aka Historians! It’s Over!!!)
    • Sinnasamy Counder on Srivijaya 3.0 (14): I Found “Malayu / Malaya / Malāyur”!!!
    • Suhaimi on Srivijaya 2.0 (2): Where was Sanfoqi?
    • Suhaimi on Locating Foluo’an 佛羅安
    • Suhaimi on Srivijaya 2.0 (2): Where was Sanfoqi?
    • Bimg AI on The Pyu, Tircul, Javanese, and Shepo
    • Johannes on The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
    • Chad on The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
    • lucas on Chitu in Cambodia: A “Vigorous Rejection” of Tatsuo Hoshino’s Work
    • Cool man 😎 on The View of AI Is Clearly Changing, but Not for the Humanities
    • Le Minh Khai on Reading “Ming China and Vietnam” (LMK Vlog #02)
    • D D on Reading “Ming China and Vietnam” (LMK Vlog #02)
    • Jonathan London on Engaging With Vietnam #11 in Leiden
    • Le Minh Khai on ChatGPT Is Haunted
    • An Vinh on ChatGPT Is Haunted
    • Sing long on Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
    • Liam on Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship
    • Sing long on Curating Knowledge in the Age of AI Scholarship

    Looking for something?

    Press Escape to close the search panel.
    Copyright - WordPress Theme by OceanWP